I'm translating J2Commerce and its extensions with "Localise" to Hungarian.

The Localise extension shows the line 116 of the Paymill plugin as having an error:
3DS_CANCELLED="Password Entry of 3-D Secure password was cancelled by the user"
See attachments paymill1. png and paymill2.png

Please advise...

Also please inform me where to send the translations after I completed them.

Thx in advance
Sebestyén György

Hi Olivier!

Thx for the quick reply.

My version of J2Commerce is 4.020 Pro and is part of the quckistart package of the following
InspireTheme template: https://www.inspiretheme.com/joomla-templates/delight

I can't find the version number of the Paymill plugin, but the Joomla backend says that all
extensions are updated. And it seems to be part of the J2Commerce package alltough I
can't see it in the J2Commerce dashboard. Maybe it was part of J2Store...

PLEASE don't use automatic translation for Hungarian!!! Our language is not Indo-European.
Among other peculiarities, it is gender free and doesn't use prepositions at all. So I must
resort to creative linguistic workarounds in some cases.
You can read about it in detail here if you are interested:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_language#Grammar

Google Translate's results are often downright ridiculous. Even DeepL, which I use
as a browser extension during my translation, makes very silly mistakes sometime.
I will send you the proper, useable Hungarian language files, after I have completed and
rechecked them for unnoticed mistakes.

If any other Hungarian shows up with the same intent, you guys have my permision to
give him (or her) my e-mail address, so we can combine our efforts.

(FIY and not as a complaint: we use the eastern name order, like the Chinese, the Koreans
and the Japanese. Family name is followed by the given name.) 

Regards, György (= George)

OK. I have found Paymill under payment methodes.
The version is 1.3

Regards